ヘイ(ジョン=ミルトン=) Hay ( John Milton )(英語)
…「垣根、囲い、囲い地。(背が)高い」(「神は恵み深い」「中間の町」)。
cf. 姓のヘイは、地名由来なら「垣根、囲い、囲い地」で、あだ名由来なら「(背が)
高い」を意味する古期英語が語源の家名。
ジョンは『新約聖書』中のヨハネ Johanan に由来。原義は Johovah has favoured
「ヤハウェは恵みを垂れ賜うた。神は慈悲深い」。
ミルトンは mil 「中間」と -ton 「町」から。前者は middle 、後者は town に当た
る。別説では mill 「製粉場」と解釈し、「製粉場の町」。